Voor iedereen die het liefst dag en nacht Netflix kijken hebben we misschien iets leuks gevonden. De streamingdienst biedt namelijk kansen om dit tegen betaling te doen én je bent ook nog eens de eerste van het land die de serie of film te zien krijgt. In een blogpost heeft de streamingdienst weleens aangegeven naar 100 tot 150 vertalers te zoeken. Daarvoor moet je uiteraard wel een andere taal kunnen spreken maar de meest voorkomende is uiteraard gewoon Engels. Wanneer je naam niet Louis van Gaal is kun je dus prima aan de slag als vertaler. Tenminste, wanneer je het officiële Netflix-examen met succes weet af te leggen natuurlijk. Maar wie vaak films en series van deze streamingdienst kijkt weet dat er om de haverklap foutjes in de vertaling zitten, dus héél streng zal het niet zijn.
Betaald Netflix kijken, wat wil je nog meer!?
En daarvoor schijnen ze flink te willen betalen. Voor een minuut vertalen (een minuut in de film of serie) betalen ze je al 11,50 euro. Laten we zeggen dat je daar ongeveer 10 minuten over zal doen, gemiddeld, dan zit je toch al gauw op een dikke 65 euro. De toelating is een online examen van ongeveer 90 minuten waarbij je Engels en Nederlands op de proef gesteld wordt.
Zie ook: Netflix uitgespeeld? Met deze codes haal je verborgen films naar voren!
(via)